A Mátrix alkotója üzen a szélsőjobbnak: rosszul értelmeztétek a vörös pirulát!
A Mátrix példája is mutatja, hogy a popkultúra és a politika mindig is összefonódott, de a közösségi média és a mémek korában ez a hatás még erősebb. Ma már egy-egy film vagy sorozat szimbólumait könnyen kisajátíthatják olyan csoportok, amelyek teljesen más jelentést látnak bele az alkotásba, mint amit az alkotók eredetileg szántak. Gondoljunk csak a Punisher koponya jelére, amelyet rendőrök kezdtek használni, vagy azokra a The Boys-rajongókra, akik csak későn jöttek rá, hogy a sorozat róluk szól, és nem pozitív értelemben.
Az egyik legkorábbi példája ennek az internetes kisajátításnak a Mátrix. A film 1999-ben forgatta fel a világot nemcsak a látványos akciójeleneteivel, hanem azzal is, hogy megkérdőjelezte a valóság természetét. Az ikonikus jelenetben Morpheus felajánlja Neonak a választást, maradjon a kényelmes hazugságban (kék pirula), vagy ébredjen rá a valóságra, bármilyen fájdalmas is (vörös pirula). Neo természetesen a vöröset választja, és ezzel kezdetét veszi az ébredés.
Az elmúlt években viszont a „vörös pirula” a konzervatív mozgalom egyik kedvenc kifejezésévé vált, amelyet arra használnak, hogy „felébredést” és „igazságra találást” jelentsen, teljesen figyelmen kívül hagyva az eredeti alkotók progresszív, nyíltan transznarratív üzenetét. A filmet ugyanis a két testvér, Lilly és Lana Wachowski írta és rendezte, és Lilly korábban többször kijelentette, a Mátrix transz allegória. Most ismét megszólalt a témában. A So True With Caleb Hearon podcastban beszélt arról, mennyire frusztrálja, hogy a „vörös pirula” szimbólumot a szélsőjobb kisajátította, különösen a MAGA-mozgalom hívei.
„El kell engedned a művedet, mert az emberek úgy értelmezik majd, ahogy akarják” – mondta. „De amikor látom a rengeteg őrült, kifacsart elméletet a Mátrix körül és az ideológiákat, amiket a filmekre építettek, csak annyit tudok mondani: ‘Mit csináltok? Nem! Ez tévedés!’ De valamennyire el kell engednem… Soha nem fogod tudni elérni, hogy mindenki azt értse, amit eredetileg közvetíteni akartál.”
Wachowski azt is kiemelte, hogy szerinte a jobboldali ideológia mindig kisajátít mindent, amit csak tud. „Átveszik a baloldali gondolatokat és kifordítják őket, hogy a saját propagandájukat szolgálják, hogy elrejtsék a valódi üzenetet. Ez a fasizmus lényege. Fogják azokat az eszméket, amelyek az emberiségről, a valóságról, a kérdésfeltevésről szólnak, és átalakítják őket, kiüresítve a jelentésüket.” Más szóval. a Mátrix alkotói évtizedek óta próbálják elmagyarázni, hogy a „vörös pirula” nem azt jelenti, amire sokan használják. De hiába, az internet már régen önálló életre kelt.
