A The Dick Van Dyke Show című sorozatban öt évadon keresztül egy titkos visszatérő karakter rejtőzött, akit csak a legélesebb szemű rajongók szúrhattak ki a stáblistán és a jelenetekben.
Bár a The Dick Van Dyke Show 1961 és 1966 között futott öt évadával a mai napig a televíziózás valaha volt egyik legnagyobb vígjátéksorozatának számít, csak a legfigyelmesebb nézőknek tűnhetett fel egy bizonyos név, ami rendszeresen felbukkant a záró stáblistán. Ő nem más, mint a néhai Frank Adamo, aki a valóságban Dick Van Dyke személyi asszisztenseként dolgozott, ám a forgatások alatt amolyan házi Alfred Hitchcockként funkcionált.
Epizódról epizódra a legkülönbözőbb, olykor minimális szöveggel is ellátott miniszerepekben és különc cameókban csempészte be magát a képernyőre, teljesen kiszámíthatatlan karaktereket alakítva. Frank Adamo összesen öt emlékezetes epizódban bukkant fel a sorozat futása alatt, tökéletesen lefedve a legbizarrabb mellékalakok palettáját.
Az első évad „Where Did I Come From?” című részében egy expressz gyolcs-tisztító futárt játszott, akinek a gyorsasági fogadalma azonnal elbukik, amint elcsábul egy süteményes kocsi láttán. Ugyancsak az első szezonban, a „Punch Thy Neighbor” epizódban ő volt az a hamis hangú futár, aki a főhős szomszédja által indított zaklatási kampány csúcspontjaként egy kifejezetten sértő, énekelt táviratot kézbesített Rob Petrie (Dick Van Dyke) ajtóvonalában. A második évadban teljesen más arcát mutatta.
Az „I’m No Henry Walden” részben egy rendkívül nagyképű, gőgös költőt alakított, olyan fiktív, giccses verseskötetek alkotójaként, mint a Lavender Lollipops vagy a Point Me to the Moon. A negyedik évad „The Lady and the Baby Sitter” című epizódjában Adamo a tőle megszokott zsenialitással hozott egy végtelenül kellemetlen, prűd könyvtárlátogatót, aki a legkisebb suttogást sem tolerálta a teremben.
Végül az ötödik évad egyik leghíresebb és legmeghatóbb, „Buddy Sorrell: Man and Boy” című epizódjában – amely a címszereplő felnőtt bar micvóját mutatta be valódi kántorénekekkel. Adamo egy villanásnyi, „ha pislogsz, lemaradsz” pillanatra tűnt fel a zsinagóga padsoraiban ülő hívők között, végleg beírva magát a legendás sorozat legrejtettebb popkulturális érdekességei közé.
